• Italy's news in English
 
app_header_v3

Beppe Grillo attacked for Holocaust poem parody

The Local · 15 Apr 2014, 12:19

Published: 15 Apr 2014 12:19 GMT+02:00

The blog post was published on Monday morning under the title ‘Se questo é un paese’ (If this is a country), a play on the title of Jewish-Italian writer Primo Levi’s classic ‘Se questo é un uomo’ (If this is a man), which is based on his experiences of the Holocaust.

In the controversial post, Grillo describes Italy as a country controlled by the mafia and the Propaganda Due (P2), a masonic lodge operating between 1945 and 1976.

President Giorgio Napolitano is described as “a frightened old man” and Prime Minister Matteo Renzi a “buffoon from the provinces”.

The poem is published under a photo of the infamous gates to Auschwitz but with the slogan “P2 Macht Frei” instead of the original “Arbeit Macht Frei”.

Quoted in Corriere della Sera, Renzo Gattegna, from the Union for Italian Jewish Communities condemned the post.

“In the latest infamous provocation, Beppe Grillo publishes an image of the entrance to Auschwitz with the phrase ‘P2 Macht Frei’ on his blog and mangles the words of Primo Levi’s famous verses which open ‘If this is a man’ to advocate the lowest anti-Semitic sentiments and ride the popular discontent that thickens in these times of crisis,” he said.

“It’s an obscenity that cannot be ignored. Indeed, it’s a criminal profanation of the importance of the memory and the recollections of millions of innocent victims that offends the whole of Italy.”

Defending his blog post on a television show on Monday night, Grillo said: “Primo Levi is one of the greatest writers of the century, he wrote an extraordinary book. I am evoking it to honour him, because the teaching is that one should never lower one’s guard, because there is a Holocaust around the corner.”

Story continues below…

The outspoken leader, whose party took a quarter of the votes at last year's national election, continues to hit headlines in Italy for his outspoken views. Earlier this month, the leader reportedly told an Italian prostitute to ply her trade online in order to stay safe.

Don't miss a story about Italy - Join us on Facebook and Twitter.

The Local (news@thelocal.it)

Your comments about this article

Today's headlines
Italy arrests former prelate over €30 million fraud
The money was allegedly laundered through individuals and companies in Italy and overseas. Photo: Gabriel Buoys/AFP

Italy arrests former prelate over €30 million fraud
43 minutes ago

A fresh scandal for the Vatican.

Busted: five pernicious myths about dating an Italian
Forget these stale old stereotypes about dating an Italian. Photo: Alex De Carvalho

Busted: five pernicious myths about dating an Italian
3 hours ago

A lot has been written about what it's like to date an Italian - and most of it is nonsense.

Italy PM likens EU to 'orchestra on the Titanic'
Matteo Renzi with German Chancellor Angela Merkel in late January. Photo: John MacDougall/AFP

Italy PM likens EU to 'orchestra on the Titanic'
5 hours ago

Italy's premier is once again stirring things up in Brussels.

Italy to punish monument vandals with longer jail terms
Rome's Barcaccia Fountain after it was damaged by Dutch football fans last February. Photo: Filippo Monteforte/AFP

Italy to punish monument vandals with longer jail terms
6 hours ago

Vandals could get a 15 year prison term.

Alitalia fined after dog refused flight home for Christmas
An unrelated American bulldog called Irma. Photo: Lucassen Emmanuel

Alitalia fined after dog refused flight home for Christmas
7 hours ago

The refusal meant a day's travel over land and sea for one Italian and his dog.

Italian opera singer wins prestigious music prize
Cecilia Bartoli. Photo: Dieter Nagl/AFP

Italian opera singer wins prestigious music prize
7 hours ago

Cecilia Bartoli "has developed song as an art form".

Brexit referendum
Italy wants UK to stay but will march on with fellow founders
Dutch PM Mark Rutte (L) meets his Italian counterpart Matteo Renzi in The Hague, on February 5, 2016. Italy and the Netherlands remain committed to "ever closer union". Photo: Michel Porro/ANP/AFP

Italy wants UK to stay but will march on with fellow founders
9 hours ago

"United we can influence events, divided we become totally insignificant."

Beer for billions: Japanese brewer wants Italy's Peroni
Photo: Michael Loccisano/AFP

Beer for billions: Japanese brewer wants Italy's Peroni
9 hours ago

If accepted, it will be the biggest-ever overseas acquisition by a Japanese beer company.

Italy's biggest bank trounces expectations
Italian bank UniCredit reported a €1.7 billion profit last year. Photo: Giuseppe Cacace/AFP

Italy's biggest bank trounces expectations
12 hours ago

Good news for UniCredit.

Italy snares mafia matriarch's clan in Camorra double blow
Photo: Raffaele Esposito

Italy snares mafia matriarch's clan in Camorra double blow
1 day ago

The so-called "Black Widow" took over the clan after the killing of her husband.

Sponsored Article
US taxes and FATCA: 'The time for hiding is over'
National
Italian war prisoner's letter delivered after 72 years
Pilgrims loot Rome homes 'to pay for Padre Pio trip'
National
Raffaele Sollecito creates a social network for the dead
Seventy hurt by flying oranges in Italy's crazy fruit fight
How Under the Tuscan Sun changed a small Italian town
National
Ten things to do in Italy in February
Ten fantastic holidays for Italy-loving foodies
5,000 migrant kids vanished in Italy: but where are they?
National
What you need to know about Italy's new smoking laws
Politics
Why Italy's scrapping to be let into Europe's big boys' club
International
US museum gives Italy back looted head of Greek statue
National
Why Italy has no choice but to pass gay civil unions bill
National
Rome's nude statues covered to spare Rouhani's blushes
National
Thousands march in Italy for gay rights
National
Meet Dante Alighieri's stargazing Italian descendant
National
Why are tourists turning away from Rome?
Culture
Ten wonderfully quirky Italian animal-related idioms
Society
Italy chills out over medical cannabis cultivators
National
Italy gay unions face defeat as left-wing Catholics rebel
National
Bronze Age village found near ancient Roman city
Health
Probe sheds light on Italy childbirth deaths
International
Europe's open border policy not working: Italy
3,239
jobs available