• Italy's news in English
 
app_header_v3

Beppe Grillo attacked for Holocaust poem parody

The Local · 15 Apr 2014, 12:19

Published: 15 Apr 2014 12:19 GMT+02:00

The blog post was published on Monday morning under the title ‘Se questo é un paese’ (If this is a country), a play on the title of Jewish-Italian writer Primo Levi’s classic ‘Se questo é un uomo’ (If this is a man), which is based on his experiences of the Holocaust.

In the controversial post, Grillo describes Italy as a country controlled by the mafia and the Propaganda Due (P2), a masonic lodge operating between 1945 and 1976.

President Giorgio Napolitano is described as “a frightened old man” and Prime Minister Matteo Renzi a “buffoon from the provinces”.

The poem is published under a photo of the infamous gates to Auschwitz but with the slogan “P2 Macht Frei” instead of the original “Arbeit Macht Frei”.

Quoted in Corriere della Sera, Renzo Gattegna, from the Union for Italian Jewish Communities condemned the post.

“In the latest infamous provocation, Beppe Grillo publishes an image of the entrance to Auschwitz with the phrase ‘P2 Macht Frei’ on his blog and mangles the words of Primo Levi’s famous verses which open ‘If this is a man’ to advocate the lowest anti-Semitic sentiments and ride the popular discontent that thickens in these times of crisis,” he said.

“It’s an obscenity that cannot be ignored. Indeed, it’s a criminal profanation of the importance of the memory and the recollections of millions of innocent victims that offends the whole of Italy.”

Defending his blog post on a television show on Monday night, Grillo said: “Primo Levi is one of the greatest writers of the century, he wrote an extraordinary book. I am evoking it to honour him, because the teaching is that one should never lower one’s guard, because there is a Holocaust around the corner.”

Story continues below…

The outspoken leader, whose party took a quarter of the votes at last year's national election, continues to hit headlines in Italy for his outspoken views. Earlier this month, the leader reportedly told an Italian prostitute to ply her trade online in order to stay safe.

Don't miss a story about Italy - Join us on Facebook and Twitter.

The Local (news@thelocal.it)

Your comments about this article

Today's headlines
Stress tests to show extent of problems at Italy's oldest bank
The ancient headquarters of Monte dei Paschi di Siena. Photo: Giuseppe Cacace

Stress test results for Europe's top banks come out Friday and all eyes will be on Italy's embattled Banca Monte dei Paschi di Siena (BMPS) - the world's oldest bank.

Video
Tourists blame Google for drive in car-free Venice
Cars are not allowed to enter Venice. Photo: Screengrab/La Nuova Venezia

“Google Maps sent us this way.”

Italy launches hard-hitting campaign to put off migrants
Migrants arriving in Reggio Calabria, in southern Italy. Photo: Giovanni Isolino/AFP

People thinking about making the perilous journey across the Mediterranean are being encouraged to "make an informed decision" by a shocking Italian campaign.

Filthy Rome's rubbish problem 'fixed within a month'
Rome's new council say the city will be clean 'by August 20th'. Photo:Andreas Solaro/AFP

The heaps of rubbish on Rome's streets will be consigned to the dustbin of history next month. That's the plan, at least.

Pope aide investigated over child abuse claims: Australia
Vatican finance chief George Pell is being investgated by police. Photo: Andreas Solaro/AFP

Australian police said on Thursday they are investigating child abuse complaints against Vatican finance chief George Pell, but had not yet decided whether to press charges.

20 KG ice 'meteorite' destroys car in central Rome
Experts think the ice fell from the undercarridge of a jet. Photo: Olivier Cabaret

Investigators say the huge piece of ice probably fell from a passing jet plane.

The Local List
12 mistakes foreigners make when moving to Italy
Photo: Alberto Fava/Flickr

When you move to Italy, you're bound to make a few mistakes before you settle into la dolce vita. Here are a few to look out for...

What we learned from Theresa May’s first visit to Italy as PM
UK PM Theresa May met Italian PM Matteo Renzi in Rome on Wednesday, Photo: Tiziana Fabi/AFP

UK Prime Minister Theresa May was in Rome on Wednesday for a lunch meeting her Italian counterpart, Matteo Renz. The pair discussed Brexit, the migrant crisis and the terrorist threat facing Europe.

Two arrested over WhatsApp terrorism probe
The two men had been living in Italy for years. Photo: Raffaele Esposito/Flickr

A WhatsApp message mistakenly sent to a woman in Liguria sparked a full-blown terror probe.

Italian team finds vaccine against western diet's ills
An Italian team have discovered a vaccine that could protect against illnesses caused by the typical western diet. Photo: Alpha/Joe Flintham/Flickr

The vaccine could reduce incidences of type 2 diabetes and heart problems commonly associated with obesity.

Sponsored Article
Avoid hidden fees when sending money overseas
Travel
Five crowd-free alternatives to Italy's tourist hotspots
Sponsored Article
Why Swiss hospitality graduates are in demand
National
Italian hotspots struggling with 'too many tourists'
Culture
Meet the Italian chef behind the world's best restaurant
Travel
Escape the heat at one of these beautiful Italian lakes
Sponsored Article
Why expats choose international health insurance
Politics
Why the UK is now officially crazier than Italy
Culture
How you can stay cool like an ancient Roman
Lifestyle
Food for thought: fight on to save Med diet from extinction
Sponsored Article
Why you should attend an international job fair
National
From asylum seeker in Italy to organic yoghurt entrepreneur
Sponsored Article
Why Swiss hospitality graduates are in demand
National
Fifteen maps that tell the story of Italy
National
Why Italy might be the next big threat to the EU's future
Sponsored Article
Five things Americans should know about voting abroad
Politics
Post Brexit, less than a third of Italians want to leave EU
Politics
The bright side of Brexit: the 'good news' for Brits in Italy
Culture
Eight wonderful things to do in Italy in July
Sponsored Article
Avoid hidden fees when sending money overseas
Travel
Six of the best places to visit within easy reach of Rome
British business owners in Italy feel Brexit jitters
National
How to get Italian citizenship (or at least stay forever)
Sponsored Article
Why expats choose international health insurance
Politics
Where does Britain's exit from the EU leave Italy?
Sponsored Article
Why you should attend an international job fair
Politics
Has the time come for Italy’s Five Star Movement to shine?
Society
Why Italy must change after young woman’s brutal murder
Politics
Is Italy's Five Star up to the challenge of running Rome?
Culture
Six of the most bizarre Italian foods everyone should try
2,576
jobs available