• Italy's news in English
 
app_header_v3

Beppe Grillo attacked for Holocaust poem parody

The Local · 15 Apr 2014, 12:19

Published: 15 Apr 2014 12:19 GMT+02:00

The blog post was published on Monday morning under the title ‘Se questo é un paese’ (If this is a country), a play on the title of Jewish-Italian writer Primo Levi’s classic ‘Se questo é un uomo’ (If this is a man), which is based on his experiences of the Holocaust.

In the controversial post, Grillo describes Italy as a country controlled by the mafia and the Propaganda Due (P2), a masonic lodge operating between 1945 and 1976.

President Giorgio Napolitano is described as “a frightened old man” and Prime Minister Matteo Renzi a “buffoon from the provinces”.

The poem is published under a photo of the infamous gates to Auschwitz but with the slogan “P2 Macht Frei” instead of the original “Arbeit Macht Frei”.

Quoted in Corriere della Sera, Renzo Gattegna, from the Union for Italian Jewish Communities condemned the post.

“In the latest infamous provocation, Beppe Grillo publishes an image of the entrance to Auschwitz with the phrase ‘P2 Macht Frei’ on his blog and mangles the words of Primo Levi’s famous verses which open ‘If this is a man’ to advocate the lowest anti-Semitic sentiments and ride the popular discontent that thickens in these times of crisis,” he said.

“It’s an obscenity that cannot be ignored. Indeed, it’s a criminal profanation of the importance of the memory and the recollections of millions of innocent victims that offends the whole of Italy.”

Defending his blog post on a television show on Monday night, Grillo said: “Primo Levi is one of the greatest writers of the century, he wrote an extraordinary book. I am evoking it to honour him, because the teaching is that one should never lower one’s guard, because there is a Holocaust around the corner.”

Story continues below…

The outspoken leader, whose party took a quarter of the votes at last year's national election, continues to hit headlines in Italy for his outspoken views. Earlier this month, the leader reportedly told an Italian prostitute to ply her trade online in order to stay safe.

Don't miss a story about Italy - Join us on Facebook and Twitter.

The Local (news@thelocal.it)

Your comments about this article

Today's headlines
Deutsche Bank targeted in Italian bond sale probe
The headquarters of Germany's Deutsche Bank in Frankfurt. Photo: Daniel Roland/AFP

The German bank is accused of selling "massive" amounts of Italian government debt between January and June 2011 while publicly stating that the Italian debt situation was "sustainable".

Jubilant Italian, 93, finally overturns athletics ban
The 93-year-old Italian runner (not the one pictured) will be able to take part in competitions again. Photo: Stòlic Forlan/Flickr

An athletics association stopped the retired police officer from competing two years ago on the grounds he was 'too old.'

Italian firm wrong to not hire hijab-wearing woman: court
The woman was not put forward for a role at a shoe fair because she refused to remove her hijab. Photo: Cristian/Flickr

After sending a photo of herself wearing the headscarf, the company asked if she would be willing to remove it, to which she responded ‘no’, explaining that she wore it for religious reasons.

Video
Activists destroy copies of far-right leader’s new book in raid
Protesters in Bologna stormed a bookshop and destroyed copies of a book by Matteo Salvini, pictured above. Photo: Gabriel Buoys/AFP

The protests came as Northern League leader, Matteo Salvini, visited Bologna on Thursday.

Travel alert
US passports now need six months validity for Italy
Photo: Kat/Flickr

Until recently, only three months were required for Italy.

Banksy's biggest collection of works get Rome display
The largest ever collection of artist Banksy's work is set to be exhibited in Rome. Salvatore Vastano/AFP

The pieces have all been leased from private collections.

Naples bids to smash world record with 2km pizza
The current record is held by a 1595 metre pizza built in Milan, pictured above. Photo: AFP Photo / Olivier Morin

The monster margherita will be baked along the city's seafront.

Italy's long-awaited gay unions bill ready for final vote
Italy's Senate approved the civil unions bill in February. Photo: Filippo Monteforte/AFP

The lower house of parliament will vote on the bill on May 12th.

Glamorous M5S candidate tops Rome mayor race
The Five Star Movement's Virginia Raggi is leading the race to become Rome's mayor. Photo: Alberto Pizzoli/AFP

Virginia Raggi of the populist Five Star Movement (M5S), is leading polls to become mayor of the capital.

Refugee crisis
EU leaders meet amid Italy fears of new migrant influx
Matteo Renzi fears Italy will become the new migrant frontline after the closure of the so-called Balkan route. Photo: Daniel Mihailescu/AFP

As the EU braces for more turbulence notably with next month's "Brexit" referendum in Britain as well as renewed Greek debt talks, Italy is keen to keep the focus on forging a joint plan over migrants.

Sponsored Article
How to launch your international career
Travel
US passports now need six months validity for Italy
Sponsored Article
Education abroad: How to find an international school
Travel
Six incredible ways Italy profoundly changed my life
Society
Cheese, wine and family: the Italian way to live beyond 100
Sponsored Article
What's the best way for expats to transfer money abroad?
Culture
7 breathtaking alternatives to Italy's tourist hotspots
Politics
Long-term Brit in Italy barred from EU vote vows to fight on
Health
Why Italian merry widows perk up after husbands die
National
Italian stuns talent show with 'living Caravaggio' paintings
Lifestyle
It's a long life for Italians as number of centenarians triples
Culture
Mussolini museum project awakes demons of Italy's past
International
How real is the threat from dormant Isis cells in Italy?
Health
Homeless snub famous Italian chef's vegan dishes
Shakespeare and Italy: A literary love affair
Culture
Happy 70th Vespa! The history behind Italy's famous scooter
Piaggio
Gallery
IN PICTURES: The history of the Vespa, Italy's famous scooter
Lifestyle
The top five free smartphone apps for learning Italian
National
Italy dismisses beach terror plots report
Features
The strange history behind five everyday Italian words
Politics
Should Italy really be getting so cosy with Iran?
National
Are 500,000 cats the solution to Rome’s rat crisis?
Politics
Walls go up in Europe again: Austria raises 'migrant fence'
Lifestyle
The next Copenhagen? Bari plans €7.9m seafront revamp
2,574
jobs available