• Italy edition
 
Beppe Grillo attacked for Holocaust poem parody
The title of the blog post 'If this is a country' is a play on the title of Jewish-Italian writer Primo Levi’s classic ‘If this is a man'. Photo: Screengrab

Beppe Grillo attacked for Holocaust poem parody

Published: 15 Apr 2014 12:19 GMT+02:00
Updated: 15 Apr 2014 12:19 GMT+02:00

The blog post was published on Monday morning under the title ‘Se questo é un paese’ (If this is a country), a play on the title of Jewish-Italian writer Primo Levi’s classic ‘Se questo é un uomo’ (If this is a man), which is based on his experiences of the Holocaust.

In the controversial post, Grillo describes Italy as a country controlled by the mafia and the Propaganda Due (P2), a masonic lodge operating between 1945 and 1976.

President Giorgio Napolitano is described as “a frightened old man” and Prime Minister Matteo Renzi a “buffoon from the provinces”.

The poem is published under a photo of the infamous gates to Auschwitz but with the slogan “P2 Macht Frei” instead of the original “Arbeit Macht Frei”.

Quoted in Corriere della Sera, Renzo Gattegna, from the Union for Italian Jewish Communities condemned the post.

“In the latest infamous provocation, Beppe Grillo publishes an image of the entrance to Auschwitz with the phrase ‘P2 Macht Frei’ on his blog and mangles the words of Primo Levi’s famous verses which open ‘If this is a man’ to advocate the lowest anti-Semitic sentiments and ride the popular discontent that thickens in these times of crisis,” he said.

“It’s an obscenity that cannot be ignored. Indeed, it’s a criminal profanation of the importance of the memory and the recollections of millions of innocent victims that offends the whole of Italy.”

Defending his blog post on a television show on Monday night, Grillo said: “Primo Levi is one of the greatest writers of the century, he wrote an extraordinary book. I am evoking it to honour him, because the teaching is that one should never lower one’s guard, because there is a Holocaust around the corner.”

The outspoken leader, whose party took a quarter of the votes at last year's national election, continues to hit headlines in Italy for his outspoken views. Earlier this month, the leader reportedly told an Italian prostitute to ply her trade online in order to stay safe.

Don't miss a story about Italy - Join us on Facebook and Twitter.

The Local (news@thelocal.it)

Don't miss...X
Left Right

Your comments about this article

Today's headlines
Body of woman found after jet fighter crash
An Italian AMX fighter jet. AFP Photo/Jack Guez

Body of woman found after jet fighter crash

Italian authorities said Saturday they had found the body of a woman pilot, one of four flyers who died when a pair of Tornado fighter jets crashed last week after colliding in mid-air. READ  

Investing in Italy
'The crisis is extremely healthy for Italy'
Linguistics and a lack of management skills are holding Italy back. Milan photo: Shutterstock

'The crisis is extremely healthy for Italy'

Record unemployment, a return to recession, the flight of young graduates. Despite Italy’s economic crisis, the chairman of the Italian Business & Investment Initiative tells The Local it is the perfect opportunity to plough money into the country. READ  

Elderly tourist impaled by sun umbrella in Italy
This is not the sun umbrella in the story. Sun umbrella photo: Shutterstock

Elderly tourist impaled by sun umbrella in Italy

An elderly tourist was badly injured after she was impaled by a sun umbrella while sunbathing on a beach in Sardinia. READ  

Isis may not have Italian captives: government
Greta Ramelli (left) and Vanessa Marzullo were captured in Syria in July. Photo: Facebook

Isis may not have Italian captives: government

Italy’s undersecretary of foreign affairs on Friday dismissed reports that two Italian aid workers captured 20 days ago in Syria are in the hands of the Islamic State in Iraq and Syria (Isis), Italian media reported. READ  

Bear outsmarts captors after attacking Italian
Photo of Daniza when she was released in 2000: Provincia Autonoma di Trento

Bear outsmarts captors after attacking Italian

A bear that reportedly attacked a man on the Ferragosto weekend has so far managed to evade capture in the northern Italian province of Trentino. Meanwhile, a social media campaign seeks to stop the animal from being caught. READ  

FOOTBALL
Italians say 'good riddance' to Balotelli exit
For Milan, the 20-million-euro ($27 million) sale is the latest confirmation that the one-time giant of Italian football has become a selling club. Photo: Gabriel Bouys/AFP

Italians say 'good riddance' to Balotelli exit

Mario Balotelli's departure from AC Milan for Liverpool provoked few tears among Italian football fans with many saying 'good riddance' to the controversial striker. READ  

Italian woman in suspected Ebola case
A health worker in Guinea prepares to treat Ebola patients. Photo: Seyllou/AFP

Italian woman in suspected Ebola case

An Italian woman travelling from Nigeria on Friday was stopped at Istanbul airport in a suspected Ebola case, Turkish media reported. READ  

Italy's 'determined' women boost business
Women have the highest business ownership rates in southern Italy. Business photo: Shutterstock

Italy's 'determined' women boost business

Italian women are taking over the male-dominated business world by launching an increasing number of new firms, but one expert tells The Local there is still a long road to gender equality. READ  

FOOTBALL
Mario Balotelli says farewell to A.C. Milan
Mario Balotelli spent three years playing for Manchester City. Photo: Gabriel Bouys/AFP

Mario Balotelli says farewell to A.C. Milan

Mario Balotelli said his goodbyes to fellow A.C. Milan teammates and staff after training on Thursday, the club's website reported, suggesting that only personal terms remain to be finalized before his shock move to Liverpool. READ  

TOURISTS BEHAVING BADLY
€600 fine for tourist's beach cigarette stub
Cigarette on a beach: Shutterstock

€600 fine for tourist's beach cigarette stub

Smokers might want to be extra cautious next time they visit Sardinia's pristine coastline, after a Danish tourist was fined €600 for putting out her cigarette on one of the island's beaches. READ  

RECEIVE OUR NEWSLETTER AND ALERTS
Features
Top tips: Surviving a job interview in Italy
Health
'Let infertile couple use donors': Italian court
Health
Wives suffer 'Retired Husband Syndrome'
National
10 fascinating facts about Augustus
Sport
VIDEO: Balotelli takes on 'Ice Bucket Challenge'
Travel
Give kids extra month off 'to boost tourism': plea
Travel
Tourist takes €4,000 taxi from Denmark to Rome
Society
Outrage over gossip mag's free gay joke book
International
Rome mayor slams British travel warning
Politics
Scots inspire separatists in Italy's Germanic north
Travel
Ten stupid things tourists have done in Italy
Politics
Bono praises Renzi's leadership in letter
National
'Take down Facebook honeymoon snaps': court
Business & Money
Crisis-hit shops scrap traditional August break
National
'Rare' penguin twins born in Genoa Aquarium
Travel
Tourists flock to Italy’s erupting volcano
Travel
Russia's mega-rich snub Sardinia over Ukraine
National
French tourist caught in Pompeii brothel romp
Health
Italian doc: I've found the key to head transplants
National
Embryo mix-up: twins must stay with birth mum
Business & Money
Shopper shocked: €8 dress 'cost €200 nearby'
Business & Money
Russian food embargo could cost Italy €700m
National
Why Italy's economy could soon get better
Latest news from The Local in Austria

More news from Austria at thelocal.at

Latest news from The Local in Switzerland

More news from Switzerland at thelocal.ch

Latest news from The Local in Germany

More news from Germany at thelocal.de

Latest news from The Local in Denmark

More news from Denmark at thelocal.dk

Latest news from The Local in Spain

More news from Spain at thelocal.es

Latest news from The Local in France

More news from France at thelocal.fr

Latest news from The Local in Norway

More news from Norway at thelocal.no

Latest news from The Local in Sweden

More news from Sweden at thelocal.se

503
jobs available