Italy’s civil aviation authority is preparing sanctions against Ryanair over the airline’s handling of mass flight cancellations.