Getting your Italian driving licence: the language you need to pass your test

As if the process of obtaining an Italian driving licence wasn’t complicated enough, you also have to take the tests in Italian.

10 of the most common Italian translation fails

OPINION: Why Italians have a hard time learning English – and how things could improve

Italian word of the day: ‘Rientro’

Italian word of the day: ‘Pennichella’

The Italian vocabulary you’ll need when renovating property

Italian word of the day: ‘Approfittare’

Fried eggs and sweaty underpants: 10 phrases for complaining about the heat like an Italian

Italian expression of the day: ‘Bella domanda’

Italian word of the day: ‘Azzurro’

‘Il Canto degli Italiani’: What the Italian national anthem means – and how to sing it

Italian word of the day: ‘Tifoso’

Italian word of the day: ‘Rompicapo’

‘Nanna’s gone for a quickie’: Readers reveal their funniest Italian language gaffes

Italian word of the day: ‘Casomai’

Italian expression of the day: ‘Può darsi’

Italian word of the day: ‘Afa’

Italian expression of the day: ‘Braccine corte’

Italian word of the day: ‘Sfigato’

Do you know your DAD from your DOP? The most common Italian acronyms explained

‘Zitti e buoni’: The Italian vocab you need to understand Italy’s Eurovision winner

Italian expression of the day: ‘Non ho capito’

Italian expression of the day: ‘Aria fritta’

Covid-19: The essential Italian you need to know for getting tested and vaccinated

Italian expression of the day: ‘Non c’è di che’

From beer to hairdryers: 10 Italian words that come from German

Italian word of the day: ‘Strepitoso’

Italian expression of the day: ‘Ogni tanto’

Italian expression of the day: ‘Mi va’

Italian word of the day: ‘Posso’

Italian expression of the day: ‘Fallo e basta’

Italian word of the day: ‘Onomastico’

Italian word of the day: ‘Guazzabuglio’

Italian expression of the day: ‘Quattro gatti’

Campaign demands Italian dictionary Treccani change its ‘sexist’ definition of word ‘woman’

The words and phrases you’ll need to understand Italian political discussions

‘Prisencolinensinainciusol’: Here’s what the nonsensical ‘English’ song actually means in Italy

Five easy Italian words with a curious history

The Italian words and phrases we’ve learned during the coronavirus crisis