Italy's anti-establishment party leader Luigi Di Maio has given far-right leader Matteo Salvini until the "end of the week" to dump coalition ally Silvio Berlusconi and strike a deal.